想表達「我好熱!」時,可以講【I’m hot.】嗎? 當然可以!
雖然有很多老師都說,【I’m hot.】指的是「我很性感、火辣。」的意思,但其實並不全然是這樣。
因為當我們覺得冷的時候,我們會說【I’m cold.】。因此,當我們講【I’m hot.】的時候,外國人並不會誤解我們的意思呵!
除非我們是想故意開玩笑說「我很性感、火辣。」而「我很性感、火辣。」的意思是比較近代的用法。
再來,如果我們是講【It’s hot.】,通常指的是「天氣很熱!」,跟個人的感受比較沒有關係呵!另外,【It’s hot.】也可以指東西很燙或很辣。
可以到我們的臉書專頁和YouTube頻道並記得要按讚(訂閱)分享唷!
臉書網址:
https://www.facebook.com/dlfunglish/
Youtube網址:
https://www.youtube.com/channel/UCdqS81Xi50TIPIiJdQk1duw
「丹里x瘋英文 DL Fungish」 讓大家看得到、學得到!
全站熱搜